-
1 поперечная балка проезжей части моста
Makarov: floor beamУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балка проезжей части моста
-
2 поперечная балка проезжей части моста
adjroad.wrk. FahrbahnquerträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная балка проезжей части моста
-
3 поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
Construction: floor beam of bridgeУниверсальный русско-английский словарь > поперечная балка проезжей части моста, несущая продольные балки настила
-
4 замыкающая поперечная балка проезжей части моста
Construction: end floor beam (в конце пролёта)Универсальный русско-английский словарь > замыкающая поперечная балка проезжей части моста
-
5 концевая поперечная балка
adjroad.wrk. Endquerträger (проезжей части моста)Универсальный русско-немецкий словарь > концевая поперечная балка
-
6 floor-beam (of bridge)
-
7 floor-beam (of bridge)
-
8 floor beam
1) Спорт: низкое гимнастическое бревно3) Макаров: балка пола, лага, поперечная балка проезжей части моста -
9 floor beam
- floor beam
- n
1) балка перекрытия; балка пола, лага
2) поперечная балка проезжей части моста
3) балка лестничной площадки
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
10 floor beam
1) балка лестничной площадки; балка перекрытия -
11 end floor beam
-
12 floor beam of bridge
-
13 Endquerträger
-
14 Fahrbahnquerträger
сущ. -
15 girder
горизонтальный конструктивный элемент; главная балка; ферма с параллельными поясами; прогонarch girder — арка; арочная ферма
box girder — балка коробчатого сечения, коробчатая балка
bridge girder — балка мостового крана; мостовая балка
cable-stay launching girder — кран-ферма с оттяжками; аванбек
compound girder — прокатная стальная двутавровая балка, усиленная поясными листами; составная балка
crane bridge girder — балка мостового крана; балка моста
cross girder — поперечная балка; поперечная ферма
dropped girder — балка, поддерживающая лаги пола
gantry girder — подкрановая балка; тормозная балка
lattice girder — балочная ферма, сквозная балка; ферма с параллельными поясами
launching girder — монтажная кран-ферма; аванбек
open-frame girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
precast prestressed girder — преднапряжённая сборная балка, балка из преднапряжённого бетона заводского изготовления
preflex girder — балка «префлекс»
segmental box girder — коробчатая балка, собираемая из отдельных секций
standard CPC I prestressed bridge girder — типовое преднапряжённое железобетонное пролётное строение, объединённое с монолитной плитой проезжей части
transfer girder — ригель рамного каркаса, поддерживающий промежуточные стойки или колонны
Vierendeel girder — безраскосная ферма, ферма Виренделя
См. также в других словарях:
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Висячие мосты — Прототипами современных металлических висячих мостов являются известные уже в глубокой древности индусам, американцам и китайцам веревочные. Через ущелье, горный поток или овраг перекидывалось две или несколько толстых веревок, иногда просто… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
